El calendario editorial de América Latina tiene dos citas importantes en la primavera de 2026 para editores españoles: la FILBo de Bogotá (21 de abril – 4 de mayo) y la Feria del Libro de Buenos Aires (23 de abril – 11 de mayo). Dos ferias, dos mercados enormes, y un denominador común para las editoriales que quieren llegar con libros físicos en mano: la planificación de la producción debe empezar ahora.
Si estás pensando en llevar títulos a Colombia o Argentina este año, te explicamos cómo funciona la impresión bajo demanda para ferias del libro, cuánto tiempo necesitas y por qué imprimirlos localmente es hoy la decisión más inteligente.
¿Por qué estas dos ferias son estratégicas para tu editorial?
La FILBo es uno de los principales polos de negocios editoriales de América Latina en el primer semestre del año. Según la Cámara Colombiana del Libro, su edición de 2025 cerró con 570.000 asistentes, más de 2.300 actividades y 1.275 citas de negocios con compradores de 16 países, generando una expectativa comercial de USD 5,1 millones. Para 2026, la 38ª edición aspira a superar esas cifras.
La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, por su parte, es la más concurrida del mundo de habla hispana. Según datos de la Fundación El Libro, recibe habitualmente entre 1.200.000 y 1.324.000 visitantes en sus tres semanas de celebración, además de cerca de 12.000 profesionales del sector.
Para una editorial española o latinoamericana que quiera consolidar presencia internacional, estar en estas ferias con stock físico disponible marca una diferencia real frente a quienes solo llevan catálogos o propuestas digitales.
El problema del stock en ferias internacionales: por qué el POD es la solución
El modelo tradicional de producción editorial tiene un talón de Aquiles cuando se trata de ferias internacionales: hay que anticipar el volumen, asumir el coste del envío transoceánico, gestionar aduanas y arriesgarse a quedarse corto o, peor, a volver con cajas sin vender.
La impresión bajo demanda (POD) resuelve este problema de raíz. En lugar de imprimir en origen y exportar, el libro se produce directamente en el país donde se va a vender. Esto significa:
- Sin costes de exportación ni aranceles. El libro se imprime y distribuye localmente.
- Sin sobrestock. Se produce lo que se necesita, cuando se necesita.
- Calidad garantizada. Las imprentas partner de Quares son referentes en sus mercados locales.
- Trazabilidad total. Puedes gestionar tus órdenes de producción online y seguir el estado de cada pedido en tiempo real.
En Quares trabajamos con partners especializados tanto en Colombia con Hipertexto como en Argentina con Boldt Impresores, lo que nos permite ofrecer producción local de calidad editorial para ambas ferias desde una sola plataforma de gestión.
Plazos de producción: cuándo debes imprimir
Este es el punto más crítico y, paradójicamente, el que más editoriales dejan para el último momento.
Para FILBo (21 de abril) y Buenos Aires (23 de abril), los plazos recomendados desde hoy son:
⏱ Plazo mínimo: 2 semanas antes de la fecha de entrega deseada. Confirma archivos de impresión listos para producción y formaliza tu pedido. Es el margen mínimo viable para garantizar la producción y el envío local.
✅ Plazo recomendado: 3 semanas. Este margen adicional permite absorber cualquier incidencia en la validación de archivos, ajustes de maquetación o imprevistos logísticos. Es el plazo con el que trabajamos para garantizar que tu libro llegue en perfectas condiciones y con tiempo suficiente para instalarse en el stand.
Teniendo en cuenta que FILBo arranca el 21 de abril, el momento de confirmar tu producción es ahora mismo.
¿Qué necesitas tener listo antes de hacer tu pedido?
Para que la producción arranque sin demoras, necesitas tener preparados:
- Archivo de interior en PDF listo para impresión (con sangrados, resolución adecuada y fuentes incrustadas).
- Archivo de cubierta con las dimensiones exactas según el número de páginas y el tipo de papel elegido.
- Especificaciones del libro: formato, tipo de encuadernación, papel interior, acabado de cubierta.
- Número de ejemplares y dirección de entrega.
Si tienes dudas sobre los archivos o necesitas que revisemos la maquetación antes de lanzar la producción, nuestro equipo puede ayudarte en el proceso.
Imprime localmente, vende globalmente
El POD no es solo una solución para ferias. Es un modelo de negocio editorial que permite a cualquier editorial —independientemente de su tamaño— tener presencia física en múltiples países sin los riesgos ni los costes del modelo tradicional.
En Quares conectamos a editores de una forma sencilla con lectores en Colombia, Argentina y otros países de América Latina y España, integrando producción, distribución y gestión comercial en una sola plataforma. Cada pedido se gestiona de forma online, con visibilidad total sobre plazos, costes y estado de producción.
Si tu editorial quiere estar en FILBo 2026 o en la Feria del Libro de Buenos Aires con libros físicos de calidad, el camino más eficiente pasa por la impresión bajo demanda local.
➡️ Solicita tu producción o haz tu presupuesto en Quares
El plazo mínimo recomendado es de 2 semanas desde la confirmación de archivos y pedido. Para mayor seguridad, especialmente en ferias internacionales como FILBo o la Feria del Libro de Buenos Aires, recomendamos planificar con 3 semanas de antelación.
Sí. Con Quares puedes producir tus libros localmente en Colombia a través de nuestro partner Hipertexto, y en Argentina con Boldt Impresores. Esto elimina los costes de envío internacional, aduanas y reduce significativamente los plazos de entrega.
Necesitas el PDF de interior con sangrados y fuentes incrustadas, el archivo de cubierta con las dimensiones exactas según el número de páginas, y las especificaciones del libro: formato, encuadernación, tipo de papel y acabado de cubierta que indicarás durante tu pedido.
